Tradução de companionway do inglês para o português
Tradução da palavra '
companionway
Artigo do dicionário
substantivo
- escada f
Exemplos
Partes ou elementos estruturais
companionway hatch
— escotilha da escadacompanionway ladder
— escada de acesso ao camarotecompanionway steps
— degraus da escada de acessocompanionway door
— porta da escada de acessocompanionway opening
— abertura da escotilhacompanionway well
— poço da escada de acessoAcesso, movimento ou deslocamento
open the companionway
— abrir a escotilha da escadaclose the companionway
— fechar a escotilha da escadadescend the companionway
— descer a escada de acessoascend the companionway
— subir a escada de acessoenter through the companionway
— entrar pela escada de acessoexit via the companionway
— sair pela escada de acessoSegurança, emergências ou fixações
companionway emergency exit
— saída de emergência pela escotilhacompanionway hatch lock
— trava da escotilha da escadacompanionway handrail
— corrimão da escada de acessosecure the companionway ladder
— fixar a escada de acessoManutenção, condição ou reparo
companionway maintenance
— manutenção da escada de acessocompanionway repair
— reparo da escada de acessocompanionway leak
— vazamento na escotilhareplace the companionway hatch
— substituir a escotilha da escadasand the companionway steps
— lixar os degraus da escada de acessoCombinações descritivas ou características
narrow companionway
— escada de acesso estreitasteep companionway ladder
— escada de acesso íngremefolding companionway ladder
— escada de acesso dobrávelwooden companionway steps
— degraus de madeira da escada de acessoslippery companionway steps
— degraus escorregadios da escada de acessoretractable companionway hatch
— escotilha retrátil da escada