Tradução de company do inglês para o português


Tradução da palavra '

company

': companhia, firma, corporação, comitiva, vida social
Transcrição: [ˈkʌmpənɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. companhia f
  2. empresa f
  3. sociedade f
  4. firma f
  5. corporação f
  6. comitiva f
  7. vida social f
  8. visita f

Exemplos

Empresa, firma


 

company headquarters

— sede da empresa
 

multinational company

— empresa multinacional; empresa transnacional
 

start-up company

— empresa iniciante; start-up
 

small company

— pequena empresa
 

public company

— empresa de capital aberto; sociedade anônima aberta
 

private company

— empresa de capital fechado; sociedade anônima fechada
 

limited liability company

— sociedade de responsabilidade limitada
 

holding company

— holding
 

parent company

— empresa controladora
 

subsidiary company

— empresa subsidiária; subsidiária
 

company policy

— política da empresa
 

company culture

— cultura organizacional; cultura corporativa

Companhia, convivência ou presença


 

keep someone company

— fazer companhia a alguém
 

keep company with

— andar em companhia de; conviver com
 

to be in the company of

— estar na companhia de
 

good company

— boa companhia
 

keep someone good company

— fazer boa companhia a alguém; ser boa companhia para alguém

Companhia, trupe ou efetivo militar


 

theatrical company

— companhia teatral
 

touring company

— trupe em turnê; companhia em excursão
 

film production company

— produtora de cinema; companhia produtora de filmes
 

company of soldiers

— companhia de soldados
 

infantry company

— companhia de infantaria
 

company commander

— comandante da companhia

Finanças, ações ou termos jurídicos


 

company shares

— ações da empresa
 

company valuation

— avaliação da empresa
 

company registration

— registro da empresa
 

company law

— direito societário; direito empresarial
 

company profits

— lucros da empresa

Serviços, bens ou itens de trabalho


 

company website

— site da empresa
 

company email

— e-mail corporativo; e-mail da empresa
 

company car

— carro da empresa; carro corporativo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)