Tradução de compass do inglês para o português


Tradução da palavra '

compass

': bússola, circundar, agulha, abranger, compreender
Transcrição: [ˈkʌmpəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bússola f
  2. Bussola f
  3. compasso m
  4. agulha f
  5. área f
  6. âmbito m
  7. alcance m
  8. limite m

verbo

  1. cercar
  2. compassar
  3. circundar
  4. abranger
  5. compreender
  6. alcançar
  7. planejar

Exemplos

Instrumento de medição e desenho


 

a magnetic compass

— uma bússola magnética
 

a pocket compass

— uma bússola de bolso
 

a drawing compass

— um compasso de desenho
 

compass needle

— agulha da bússola

Direção e orientação


 

use a compass

— usar uma bússola
 

follow the compass

— seguir a bússola
 

compass bearing

— rumo da bússola
 

compass reading

— leitura da bússola

Círculo, limites, alcance


 

within compass

— dentro dos limites
 

outside the compass of

— fora dos limites de
 

the compass of knowledge

— o âmbito do conhecimento
 

the compass of a city

— os limites de uma cidade

Cercar e contornar


 

compass the island

— circundar a ilha
 

compass the city walls

— contornar as muralhas da cidade
 

compass a field

— rodear um campo
 

compass the coast

— explorar a costa

Planejar e alcançar


 

compass an end

— alcançar um objetivo
 

compass success

— obter sucesso
 

compass a plan

— executar um plano
 

compass evil

— tramar o mal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)