Tradução de compliment do inglês para o português


Tradução da palavra '

compliment

': elogio, cumprimentar, cumprimento, felicitar, honra
Transcrição: [ˈkɒmplɪmənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. elogiar
  2. cumprimentar
  3. felicitar
  4. complementar

substantivo

  1. elogio m
  2. cumprimento m
  3. honra f
  4. parabéns m pl
  5. congratulação f

Exemplos

Elogio


 

pay a compliment

— fazer um elogio
 

receive a compliment

— receber um elogio
 

return a compliment

— retribuir um elogio
 

a sincere compliment

— um elogio sincero

Elogio sobre a aparência


 

compliment her on her dress

— elogiá-la pelo vestido
 

compliment him on his appearance

— elogiá-lo pela aparência
 

compliment someone on their smile

— elogiar alguém pelo sorriso
 

compliment a new haircut

— elogiar um corte de cabelo novo

Palavras gentis


 

accept a compliment

— aceitar um elogio
 

brush off a compliment

— desprezar um elogio
 

blush at a compliment

— corar com um elogio
 

respond to a compliment

— responder a um elogio

Como sinal de aprovação


 

take something as a compliment

— interpretar algo como um elogio
 

mean it as a compliment

— dizer como elogio
 

a backhanded compliment

— elogio ambíguo
 

a genuine compliment

— um elogio verdadeiro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)