Tradução de compose do inglês para o português


Tradução da palavra '

compose

': compor, redigir, constituir, integrar, harmonizar
Transcrição: [kəmˈpəʊz]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. compor
  2. redigir
  3. constituir
  4. integrar
  5. harmonizar
  6. resolver
  7. acomodar
  8. montar
  9. recompor-se

Exemplos

Música


 

compose a symphony

— compor uma sinfonia
 

compose music

— compor música
 

compose a song

— compor uma canção
 

compose an opera

— compor uma ópera

Literatura e textos


 

compose a poem

— compor um poema
 

compose a letter

— redigir uma carta
 

compose an essay

— escrever uma redação
 

compose a speech

— redigir um discurso

Criar, montar


 

compose a report

— elaborar um relatório
 

compose a list

— montar uma lista
 

compose a team

— montar uma equipe
 

compose a menu

— montar um cardápio

Formar a partir de partes


 

be composed of

— ser composto de
 

compose the whole

— formar o todo
 

compose a mixture

— preparar uma mistura
 

compose the ingredients

— misturar os ingredientes

Recuperar o autocontrole


 

compose oneself

— recompor-se
 

compose one's face

— compor o rosto
 

compose oneself quickly

— recompor-se rapidamente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)