Tradução de concede do inglês para o português


Tradução da palavra '

concede

': conceder, admitir, reconhecer, outorgar, perder
Transcrição: [kənˈsiːd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. conceder
  2. admitir
  3. ceder
  4. reconhecer
  5. outorgar
  6. sofrer
  7. perder
  8. ceder pontos
  9. conferir

Exemplos

Reconhecimento de derrota ou concessão


 

concede defeat

— reconhecer a derrota
 

concede the election

— reconhecer o resultado da eleição
 

concede victory to opponent

— reconhecer a vitória do adversário
 

concede the race

— reconhecer a derrota na corrida
 

concede a seat

— ceder um lugar

Reconhecimento de razão, erro ou fato


 

concede a point

— reconhecer um argumento
 

concede that the policy failed

— reconhecer que a política fracassou
 

concede an error

— reconhecer um erro
 

concede a mistake

— reconhecer um erro
 

concede wrongdoing

— reconhecer irregularidades

Concessão, fornecimento de direitos ou recursos


 

concede access

— conceder acesso
 

concede control

— ceder o controle
 

concede power

— ceder o poder
 

concede a request

— atender a um pedido
 

concede the right to vote

— conceder o direito de voto

Esporte, jogos e perda de vantagem


 

concede a goal

— sofrer um gol
 

concede a point

— perder um ponto
 

concede a penalty

— sofrer um pênalti
 

concede the lead

— perder a liderança
 

concede a match

— perder a partida

Responsabilidade jurídica e política


 

concede liability

— reconhecer a responsabilidade
 

concede damages

— reconhecer os danos
 

concede to pressure

— ceder à pressão
 

concede a settlement

— aceitar um acordo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)