Tradução de concrete do inglês para o português


Tradução da palavra '

concrete

': concreto, betão, real, específico, sólido
Transcrição: [ˈkɒŋkriːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. concreto m
  2. betão m
  3. betao m
  4. cimento m
  5. coisa concreta f
  6. massa de cimento f

adjetivo

  1. real
  2. específico
  3. sólido
  4. determinado

verbo

  1. concretar
  2. concretizar

Exemplos

Material, concreto


 

concrete mixture

— mistura de concreto
 

ready-mix concrete

— concreto usinado
 

reinforced concrete

— concreto armado; concreto reforçado
 

precast concrete

— concreto pré-moldado; elementos pré-moldados de concreto
 

concrete slab

— laje de concreto
 

concrete foundation

— fundação de concreto
 

concrete block

— bloco de concreto
 

concrete mixer

— betoneira; misturador de concreto
 

concrete pavement

— pavimento de concreto; calçada de concreto

Adjetivo, concreto


 

concrete evidence

— evidência concreta; prova contundente
 

concrete plan

— plano concreto; plano detalhado
 

concrete example

— exemplo concreto; exemplo ilustrativo
 

concrete idea

— ideia concreta
 

concrete result

— resultado concreto; resultado tangível
 

concrete details

— detalhes concretos; detalhes precisos
 

concrete goal

— meta concreta; objetivo concreto

Verbo, concretar


 

to concrete a path

— concretar uma passarela; concretar um caminho
 

to concrete over

— concretar; cobrir com concreto
 

to concrete a foundation

— concretar uma fundação; lançar concreto na fundação
 

to concrete the driveway

— concretar a entrada de veículos; concretar a garagem

Sentido figurado, expressões idiomáticas


 

concrete jungle

— selva de concreto; selva de pedra
 

concrete thinking

— pensamento concreto; pensamento literal
 

set in concrete

— definido permanentemente; estabelecido de forma definitiva
 

concrete proof

— prova concreta; prova convincente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)