Tradução de condemn do inglês para o português


Tradução da palavra '

condemn

': condenar, censurar, reprovar, desapropriar, rejeitar
Transcrição: [kənˈdem]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. condenar
  2. censurar
  3. reprovar
  4. desapropriar
  5. rejeitar
  6. sentenciar
  7. culpar
  8. confiscar

Exemplos

Condenar uma ação


 

condemn violence

— condenar a violência
 

condemn racism

— condenar o racismo
 

condemn the attack

— condenar o ataque
 

condemn the policy

— condenar a política

Criticar e censurar


 

condemn the decision

— condenar a decisão
 

condemn the remarks

— condenar as declarações
 

condemn the move

— criticar duramente a medida
 

condemn in the strongest terms

— condenar com a maior veemência

Condenar (sentenciar)


 

condemn to death

— condenar à morte
 

condemn to prison

— condenar à prisão
 

condemn a defendant

— condenar um réu
 

be condemned to life imprisonment

— ser condenado à prisão perpétua

Condenar (destinar)


 

condemn to failure

— condenar ao fracasso
 

condemn to poverty

— condenar à pobreza
 

condemn to loneliness

— condenar à solidão
 

condemn someone to misery

— condenar alguém à miséria

Declarar impróprio


 

condemn a building

— condenar um edifício
 

condemn a house

— condenar uma casa
 

condemn the property

— condenar o imóvel
 

condemn for demolition

— condenar à demolição


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)