Tradução de condescend do inglês para o português


Tradução da palavra '

condescend

': condescender, transigir, dignar-se
Transcrição: [ˌkɑːndəˈsend]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. condescender
  2. transigir
  3. dignar-se

Exemplos

Rebaixar-se a alguém


 

condescend to answer

— dignar-se a responder
 

condescend to explain

— dignar-se a explicar
 

condescend to speak

— dignar-se a falar
 

condescend to help

— dignar-se a ajudar

Atitude condescendente


 

condescend to someone

— ser condescendente com alguém
 

condescend toward children

— ser condescendente com crianças
 

condescend with a smile

— ser condescendente com um sorriso
 

condescend in tone

— falar em tom condescendente

Comportar-se com desdém


 

condescend to others

— olhar os outros de cima
 

condescend to the staff

— tratar o pessoal com desdém
 

condescend in public

— comportar-se com arrogância em público
 

condescend to talk down

— falar de forma condescendente e didática


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)