Tradução de confidant do inglês para o português


Tradução da palavra '

confidant

': confidente, amigo íntimo
Transcrição: [kɒnfɪˈdænt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. confidente f
  2. amigo íntimo m pl

Exemplos

Pessoa de confiança


 

a trusted confidant

— um confidente de confiança
 

a close confidant

— um confidente próximo
 

personal confidant

— confidente pessoal
 

family confidant

— confidente da família

Trabalho, colegas ou conselheiro profissional


 

a confidant at work

— um confidente no trabalho
 

a professional confidant

— um confidente profissional
 

office confidant

— confidente do escritório
 

business confidant

— confidente de negócios

Personagem literário, interlocutor de confiança ou recurso dramático


 

a literary confidant

— um confidente literário
 

a dramatic confidant

— um confidente dramático
 

a narrator's confidant

— confidente do narrador

Política, liderança ou conselheiro próximo


 

a close political confidant

— um confidente político próximo
 

the president's confidant

— o confidente do presidente
 

a royal confidant

— um confidente real

Ações, papel ou relacionamentos


 

to confide in a confidant

— confiar em um confidente
 

to become a confidant

— tornar-se um confidente
 

confidant role

— papel de confidente
 

trusted confidant relationship

— relação de confiança com um confidente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)