Tradução de confidence do inglês para o português


Tradução da palavra '

confidence

': confiança, certeza, convicção, fé, segredo
Transcrição: [ˈkɒnfɪdəns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. confidência f
  2. confiança f
  3. certeza f
  4. convicção f
  5. confianca f
  6. autoconfianca f
  7. fé f
  8. segredo m
  9. ousadia f
  10. audácia f

Exemplos

Confiança em si mesmo


 

self-confidence

— autoconfiança
 

grow in confidence

— ganhar confiança
 

confidence in oneself

— confiança em si mesmo
 

confidence in your abilities

— confiança nas próprias capacidades

Confiança e fé


 

confidence in someone

— confiança em alguém
 

have confidence in

— ter confiança em
 

confidence in the team

— confiança na equipe
 

confidence in the future

— confiança no futuro

Tom confiante


 

speak with confidence

— falar com confiança
 

act with confidence

— agir com confiança
 

project confidence

— transmitir confiança
 

confidence in your voice

— confiança na voz

Confidencialidade


 

in confidence

— em segredo
 

tell someone in confidence

— contar algo a alguém em segredo
 

share something in confidence

— compartilhar algo em confidência
 

keep it in confidence

— manter isso em segredo

Política e economia


 

vote of confidence

— voto de confiança
 

confidence vote

— voto de confiança
 

confidence crisis

— crise de confiança
 

restore confidence

— restaurar a confiança


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)