Tradução de confluence do inglês para o português


Tradução da palavra '

confluence

': confluência, afluência, multidão
Transcrição: [ˈkɒnflʊəns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. confluência f
  2. afluência f
  3. multidão f

Exemplos

Confluência fluvial ou geográfica


 

confluence of two rivers

— confluência de dois rios
 

confluence point

— ponto de confluência
 

river confluence town

— cidade na confluência de rios
 

confluence of streams

— confluência de riachos; encontro de cursos d'água
 

confluence zone

— zona de confluência

Mistura cultural ou social


 

confluence of cultures

— confluência de culturas; mistura de culturas
 

confluence of traditions

— confluência de tradições; combinação de tradições
 

confluence of communities

— união de comunidades; interação de comunidades
 

confluence of languages

— confluência de línguas; contato linguístico
 

confluence of customs

— confluência de costumes; combinação de costumes

Interação comercial ou organizacional


 

confluence of interests

— coincidência de interesses; convergência de interesses
 

confluence of teams

— união de equipes; trabalho conjunto de equipes
 

confluence of policies

— coincidência de políticas; intersecção de políticas
 

confluence workshop

— seminário de alinhamento; reunião de trabalho para unir esforços

Fusão científica ou tecnológica


 

confluence of data streams

— confluência de fluxos de dados; união de fluxos de dados
 

confluence of evidence

— conjunto de evidências; convergência de evidências
 

confluence of technologies

— confluência de tecnologias; integração de tecnologias
 

confluence of genetic lineages

— confluência de linhagens genéticas; mistura de linhagens
 

confluence of signals

— confluência de sinais; sobreposição de sinais

União abstrata ou literária


 

confluence of ideas

— confluência de ideias; combinação de ideias
 

confluence of events

— confluência de eventos; conjunto de eventos
 

confluence of factors

— confluência de fatores; conjunto de fatores
 

confluence of emotions

— entrelaçamento de emoções; combinação de emoções
 

confluence of thoughts

— confluência de pensamentos; combinação de pensamentos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)