Tradução de Confucian do inglês para o português


Tradução da palavra '

Confucian

': confucionista
Transcrição: [ˌkənˈfjuːʃən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. confucionista

adjetivo

  1. confuciano
  2. confucionista

Exemplos

Filosofia ou tradição


 

confucian philosophy

— filosofia confucionista
 

confucian thought

— pensamento confucionista; ensinamentos confucionistas
 

confucian teachings

— ensinamentos de Confúcio; ensinamentos confucionistas
 

confucian tradition

— tradição confucionista

Sociedade ou cultura


 

confucian values

— valores confucionistas
 

confucian family ideals

— ideais familiares do confucionismo; ideais familiares confucionistas
 

confucian social order

— ordem social confucionista
 

confucian rituals

— rituais confucionistas

Política ou governo


 

confucian governance

— governança confucionista; governo confucionista
 

confucian bureaucracy

— burocracia confucionista
 

confucian statecraft

— administração estatal confucionista; arte confucionista de governar

Educação ou ensino


 

confucian education

— educação confucionista; sistema educacional confucionista
 

confucian classics

— clássicos confucionistas; cânones confucionistas
 

confucian scholar

— estudioso confucionista; seguidor de Confúcio

Ética ou moral


 

confucian ethics

— ética confucionista
 

confucian moral code

— código moral confucionista; conjunto de regras morais confucionistas
 

confucian filial piety

— piedade filial confucionista; respeito filial

Estudos ou textos


 

confucian studies

— estudos confucionistas; pesquisa sobre o confucionismo
 

confucian commentary

— comentário confucionista; comentário sobre textos confucionistas
 

confucian scripture

— escritura sagrada confucionista; cânone confucionista

Renascimento ou movimento moderno


 

neo-confucian movement

— movimento neoconfucionista; neoconfucionismo
 

confucian revival

— renascimento do confucionismo; reavivamento confucionista
 

modern confucian thought

— pensamento confucionista moderno; confucionismo moderno

Personalidades ou filiação


 

confucian disciple

— discípulo confucionista; seguidor de Confúcio
 

confucian adherent

— aderente confucionista; partidário da tradição confucionista
 

confucian mentor

— mentor confucionista; orientador na tradição confucionista


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)