Tradução de connoisseur do inglês para o português


Tradução da palavra '

connoisseur

': conhecedor, perito, apreciador
Transcrição: [kɒnəˈsɜː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. conhecedor m
  2. apreciador m
  3. perito m
  4. connaisseur m

Exemplos

Arte ou colecionismo


 

a connoisseur of fine art

— um conhecedor de belas artes
 

a connoisseur of modern art

— um conhecedor de arte moderna
 

an art connoisseur

— um conhecedor de arte
 

a connoisseur's eye

— olho de conhecedor
 

a connoisseur of rare coins

— um conhecedor de moedas raras

Vinho ou destilados


 

a wine connoisseur

— um conhecedor de vinhos
 

a connoisseur of vintage wines

— um conhecedor de vinhos de safras antigas
 

a whisky connoisseur

— um conhecedor de uísque
 

a connoisseur's tasting

— uma degustação para conhecedores

Comida ou culinária


 

a culinary connoisseur

— um conhecedor de culinária
 

a connoisseur of fine dining

— um conhecedor de alta gastronomia
 

a chocolate connoisseur

— um conhecedor de chocolate
 

a connoisseur of regional cuisine

— um conhecedor de culinária regional

Café ou chá


 

a coffee connoisseur

— um conhecedor de café
 

a tea connoisseur

— um conhecedor de chá
 

a connoisseur of single-origin coffee

— um conhecedor de café de origem única

Música ou cinema


 

a connoisseur of classical music

— um conhecedor de música clássica
 

a film connoisseur

— um conhecedor de cinema
 

a connoisseur of jazz

— um conhecedor de jazz
 

a connoisseur of world cinema

— um conhecedor de cinema mundial

Moda ou estilo


 

a connoisseur of haute couture

— um conhecedor de alta-costura
 

a fashion connoisseur

— um conhecedor de moda
 

a connoisseur of vintage clothing

— um conhecedor de roupas vintage

Antiguidades ou colecionismo


 

an antiques connoisseur

— um conhecedor de antiguidades
 

a connoisseur of rare books

— um conhecedor de livros raros
 

a connoisseur of porcelain

— um conhecedor de porcelana

Perfume ou aromas


 

a perfume connoisseur

— um conhecedor de perfumes
 

a connoisseur of fragrances

— um conhecedor de fragrâncias


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)