Tradução de consistency do inglês para o português


Tradução da palavra '

consistency

': consistência, coerência, compatibilidade, uniformidade, solidez
Transcrição: [kənˈsɪstənsɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. consistência f
  2. coerência f
  3. uniformidade f
  4. compatibilidade f
  5. solidez f
  6. estabilidade f
  7. firmeza f
  8. harmonia f
  9. perseverança f
  10. viscosidade f

Exemplos

Consistência lógica


 

the consistency of an argument

— a consistência de um argumento
 

consistency in reasoning

— consistência no raciocínio
 

consistency of thought

— consistência de pensamento
 

consistency between statements

— coerência entre declarações

Constância e uniformidade


 

consistency in performance

— consistência no desempenho
 

consistency over time

— constância ao longo do tempo
 

consistency of results

— consistência dos resultados
 

consistency across teams

— uniformidade entre as equipes

Coerência e conformidade


 

consistency with the rules

— conformidade com as regras
 

consistency with policy

— compatibilidade com a política
 

maintain consistency

— manter a coerência
 

ensure consistency

— garantir a consistência

Consistência e densidade


 

the consistency of the sauce

— a consistência do molho
 

the consistency of the mixture

— a consistência da mistura
 

adjust the consistency

— ajustar a consistência
 

a thick consistency

— uma consistência espessa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)