Tradução de constable do inglês para o português


Tradução da palavra '

constable

': polícia, policial
Transcrição: [ˈkʌnstəbl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. policial m
  2. condestavel m
  3. policia f
  4. subchefe m
  5. polícia
  6. agente m
  7. condestável m

Exemplos

Postos e cargos


 

police constable

— policial; policial de distrito
 

chief constable

— chefe de polícia; comandante da polícia
 

deputy constable

— vice-policial; policial auxiliar
 

honorary constable

— policial honorário

Ações e deveres


 

constable on patrol

— policial em patrulhamento; policial de serviço
 

constable making an arrest

— policial efetuando uma prisão; policial detendo uma pessoa
 

constable taking statements

— policial colhendo depoimentos; agente colhendo depoimentos
 

constable serving a warrant

— policial cumprindo um mandado; policial apresentando um mandado

Equipamento e atributos


 

constable's helmet

— capacete do policial; boné do policial
 

constable's notebook

— caderneta do policial; bloco de notas do policial
 

constable's baton

— cassetete do policial; porrete do policial
 

constable uniform

— uniforme do policial; farda policial

Termos jurídicos e administrativos


 

powers of the constable

— poderes do policial; poderes da autoridade policial
 

office of constable

— cargo de policial; posto de policial
 

constable's warrant

— mandado do policial; ordem de detenção do policial

Papéis históricos ou cerimoniais


 

Constable of the Tower

— Condestável da Torre; guardião da Torre
 

constable of the castle

— condestável do castelo; guardião do castelo
 

royal constable

— condestável real; oficial de justiça real

Resposta a incidentes ou tarefas de manutenção da ordem


 

constable at the scene

— policial no local da ocorrência; agente policial no local
 

traffic constable

— policial de trânsito; guarda de trânsito
 

mounted constable

— policial montado; policial a cavalo
 

constable responding to a call

— policial respondendo a uma chamada; policial atendendo a uma ocorrência


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)