Tradução de contact do inglês para o português


Tradução da palavra '

contact

': contato, contatar, ligação, torque, relação
Transcrição: [ˈkɒntækt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. contacto m
  2. contato m
  3. ligação f
  4. torque m
  5. relação f
  6. influência f
  7. lente de contato f
  8. lente de contacto f

verbo

  1. contactar
  2. contatar
  3. comunicar-se com
  4. tocar
  5. tanger

Exemplos

Contato físico ou toque


 

physical contact

— contato físico
 

skin contact

— contato com a pele; toque na pele
 

eye contact

— contato visual
 

make eye contact

— fazer contato visual; olhar nos olhos
 

accidental contact

— contato acidental; toque acidental
 

come into contact with

— entrar em contato com; tocar

Comunicação, entrar em contato ou manter contato


 

contact someone

— contatar alguém
 

get in contact with

— entrar em contato com; comunicar-se com
 

make contact with

— fazer contato com; entrar em contato com
 

establish contact

— estabelecer contato; fazer contato
 

reestablish contact

— restabelecer contato; retomar contato
 

lose contact

— perder contato
 

keep in contact

— manter contato
 

stay in contact

— permanecer em contato
 

in contact with

— em contato com
 

out of contact

— fora de contato; sem contato
 

point of contact

— ponto de contato; pessoa de contato

Informações de contato, formulários ou números


 

contact information

— informações de contato; dados de contato
 

contact details

— dados de contato
 

contact person

— pessoa de contato
 

emergency contact

— contato de emergência; pessoa para contato em emergência
 

contact number

— número de contato; telefone para contato
 

contact form

— formulário de contato

Medicina ou epidemiologia


 

close contact

— contato próximo; contato íntimo
 

contact tracing

— rastreamento de contatos
 

contact transmission

— transmissão por contato
 

contact with an infected person

— contato com uma pessoa infectada

Tecnologia, dispositivos ou pagamento


 

contactless payment

— pagamento por aproximação
 

contactless

— sem contato
 

contact lens

— lente de contato
 

contact sensor

— sensor de contato; sensor de toque
 

contact point

— ponto de contato

Esporte ou modo de interação


 

contact sport

— esporte de contato
 

full contact

— contato total; contato físico intenso
 

non-contact

— sem contato; que não envolve contato físico

Significado geral da palavra


 

contact

— contato; ligação; contatar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)