Tradução de contingent do inglês para o português


Tradução da palavra '

contingent

': contingente, contingência, acidental, eventualidade
Transcrição: [kənˈtɪnʤənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. contingente m
  2. contingência f
  3. condicional
  4. eventualidade f

adjetivo

  1. acidental

Exemplos

Adjetivo que indica dependência ou condicionalidade


 

contingent upon approval

— condicionado à aprovação
 

contingent on weather conditions

— sujeito às condições climáticas
 

contingent on funding

— condicionado ao financiamento
 

contingent on meeting the criteria

— condicionado ao cumprimento dos critérios
 

contingent upon receipt

— mediante recebimento

Substantivo que indica grupo ou delegação


 

military contingent

— contingente militar
 

a contingent of volunteers

— um contingente de voluntários
 

company contingent

— contingente da empresa
 

international contingent

— contingente internacional

Expressões jurídicas e comerciais


 

contingent liability

— passivo contingente
 

contingent fee

— honorário contingencial
 

contingent worker

— trabalhador contingente
 

contingent workforce

— força de trabalho contingente
 

contingent contract

— contrato contingente

Expressões em descrição de eventos ou resultados


 

contingent event

— evento contingente
 

contingent outcome

— resultado contingente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)