Tradução de contumely do inglês para o português


Tradução da palavra '

contumely

': contumélia, injúria, insulto, insolência, infâmia
Transcrição: [kɒnˈtuːməli]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. contumélia f
  2. insulto m
  3. insolência f
  4. injúria f
  5. infâmia f

Exemplos

Insulto, ofensa


 

verbal contumely

— ofensa verbal
 

remarks laden with contumely

— comentários carregados de insultos
 

to heap contumely upon someone

— cobrir alguém de insultos
 

subjected to contumely

— submetido a ofensas
 

bitter contumely

— ofensas amargas

Desprezo, arrogância


 

air of contumely

— ar de desprezo
 

a tone of contumely

— um tom de desprezo
 

manifest contumely

— desprezo manifesto
 

treated with contumely

— tratado com desprezo
 

contumely towards authority

— desprezo pela autoridade

Uso literário, arcaico ou formal


 

to suffer contumely

— sofrer ofensas
 

unmerited contumely

— humilhação imerecida
 

contumely in the record

— ofensas registradas no processo
 

endure contumely

— suportar ofensas
 

contumely and scorn

— ofensa e desprezo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)