Tradução de convalesce do inglês para o português


Tradução da palavra '

convalesce

': convalescer
Transcrição: [kɒnvəˈles]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. convalescer

Exemplos

Recuperação geral


 

convalesce

— convalescer
 

convalesce slowly

— convalescer lentamente
 

convalesce completely

— recuperar-se completamente

Local ou condições de recuperação


 

convalesce at home

— convalescer em casa
 

convalesce in hospital

— convalescer no hospital
 

convalesce in bed

— convalescer na cama
 

convalesce in a sanatorium

— convalescer em um sanatório
 

convalesce in the countryside

— convalescer no campo

Após cirurgia ou doença


 

convalesce after surgery

— convalescer após cirurgia
 

convalesce after illness

— convalescer após doença
 

convalesce after influenza

— convalescer após gripe
 

convalesce after childbirth

— convalescer após o parto

Métodos de recuperação


 

convalesce with rest

— convalescer com repouso
 

convalesce with proper nutrition

— convalescer com alimentação adequada
 

convalesce with physiotherapy

— convalescer com fisioterapia
 

convalesce under medical supervision

— convalescer sob supervisão médica

Estado do paciente em recuperação


 

convalescing patient

— paciente em convalescença
 

patient convalescing at home

— paciente convalescendo em casa
 

convalescing slowly

— convalescendo lentamente

Tempo ou duração da recuperação


 

convalesce for two weeks

— convalescer por duas semanas
 

convalesce over the summer

— convalescer durante o verão

Recuperação emocional ou apoio


 

convalesce emotionally

— recuperar-se emocionalmente
 

allow someone to convalesce

— permitir que alguém convalesça


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)