Tradução de conventionality do inglês para o português


Tradução da palavra '

conventionality

': convencionalidade, formalidade, costume
Transcrição: [kənˌvenʃəˈnælɪti]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. convencionalidade f
  2. formalidade f
  3. costume m

Exemplos

Grau ou nível


 

degree of conventionality

— grau de convencionalidade
 

high conventionality

— alta convencionalidade
 

low conventionality

— baixa convencionalidade
 

relative conventionality

— convencionalidade relativa

Social ou cultural


 

conventionality of customs

— convencionalidade dos costumes
 

social conventionality

— convencionalidade social
 

cultural conventionality

— convencionalidade cultural
 

everyday conventionality

— convencionalidade cotidiana

Artística, estética


 

conventionality in art

— convencionalidade na arte
 

aesthetic conventionality

— convencionalidade estética
 

stylistic conventionality

— convencionalidade estilística
 

formal conventionality

— convencionalidade formal

Linguística ou comunicativa


 

linguistic conventionality

— convencionalidade linguística
 

conventionality of meaning

— convencionalidade do significado
 

speech conventionality

— convencionalidade da fala
 

pragmatic conventionality

— convencionalidade pragmática

Jurídica ou institucional


 

conventionality of treaties

— conformidade com convenções
 

institutional conventionality

— convencionalidade institucional
 

procedural conventionality

— convencionalidade procedimental
 

normative conventionality

— convencionalidade normativa

Oposição ou mudança


 

breaking conventionality

— quebra de convencionalidade
 

challenge to conventionality

— questionamento da convencionalidade
 

rethinking conventionality

— repensar a convencionalidade
 

undermining conventionality

— minar a convencionalidade

Avaliação ou crítica


 

blind conventionality

— convencionalidade cega
 

critique of conventionality

— crítica da convencionalidade
 

celebration of conventionality

— celebração da convencionalidade
 

problematic conventionality

— convencionalidade problemática


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)