Tradução de coping saw do inglês para o português


Tradução da palavra '

coping saw

': serra de coping
Transcrição: [ˈkəʊ.pɪŋ sɔː]   US     UK 

Exemplos

Ferramenta, componentes


 

coping saw

— serra de coping; serra tico-tico
 

coping saw blade

— lâmina de serra de coping; lâmina para cortes curvos
 

coping saw frame

— arco de serra de coping; estrutura da serra tico-tico
 

coping saw handle

— cabo da serra de coping; punho da serra tico-tico
 

coping saw teeth

— dentes da serra de coping; dentes da lâmina

Técnicas, operações ou tipos de corte


 

coping saw cut

— corte com serra de coping; corte com serra tico-tico
 

coping saw scroll cut

— corte curvo com serra de coping; corte sinuoso com serra de coping
 

coping saw relief cut

— corte de alívio com serra de coping; corte auxiliar com serra de coping
 

coping saw coping

— ajuste de bordas com serra de coping; coping com serra de coping
 

coping saw dovetail cut

— corte em cauda de andorinha com serra de coping; ajuste em cauda de andorinha com serra de coping

Manutenção, segurança ou acessórios


 

coping saw blade tension

— tensão da lâmina da serra de coping; tensão da lâmina da serra tico-tico
 

coping saw replacement blades

— lâminas de reposição para serra de coping; lâminas sobressalentes para serra tico-tico
 

coping saw maintenance

— manutenção da serra de coping; conservação da serra de coping
 

coping saw safety

— segurança ao usar serra de coping; normas de segurança para serra tico-tico
 

coping saw blade clamp

— grampo de fixação da lâmina da serra de coping; fixador da lâmina da serra de coping

Compra, armazenamento ou kit


 

coping saw set

— kit de serra de coping; conjunto para cortes curvos
 

vintage coping saw

— serra de coping antiga; serra tico-tico antiga
 

compact coping saw

— serra de coping compacta; pequena serra para cortes curvos
 

folding coping saw

— serra de coping dobrável; serra tico-tico dobrável

Exemplos de uso ou instruções


 

using a coping saw

— usar uma serra de coping; trabalhar com serra de coping
 

to cut with a coping saw

— cortar com serra de coping; serrar com serra de coping
 

coping saw technique

— técnica de uso da serra de coping; técnicas para trabalhar com serra de coping