Tradução de corny do inglês para o português


Tradução da palavra '

corny

': sentimental, tolo, granuloso, caloso, cheio de trigo
Transcrição: [ˈkɔːnɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. piegas
  2. sentimental
  3. tolo
  4. granuloso
  5. caloso
  6. cheio de trigo
  7. inferior
  8. lamechas m
  9. brega

Exemplos

 

corny joke

— piada sem graça
 

corny compliment

— elogio piegas
 

corny pickup line

— cantada batida
 

corny smile

— sorriso forçado
 

corny sentiment

— sentimento piegas
 

corny reaction

— reação previsível
 

corny movie

— filme piegas
 

corny dialogue

— diálogo estereotipado
 

corny ending

— final previsível
 

corny soundtrack

— trilha sonora piegas
 

corny romance

— romance açucarado
 

corny acting

— atuação exagerada
 

corny phrase

— frase batida
 

corny expression

— expressão batida
 

corny advice

— conselho batido
 

corny story

— história batida
 

corny metaphor

— metáfora batida
 

corny writing

— escrita estereotipada
 

corny love letter

— carta de amor açucarada
 

corny gesture

— gesto piegas
 

corny proposal

— pedido de casamento batido
 

corny declaration

— declaração piegas
 

corny message

— mensagem açucarada
 

corny surprise

— surpresa previsível


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)