Tradução de corrugated iron do inglês para o português


Tradução da palavra '

corrugated iron

': ferro corrugado
Transcrição: [ˈkɒr.ə.ɡeɪ.tɪd ˈaɪ.ən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ferro corrugado m

Exemplos

Telhado, cobertura


 

corrugated iron roof

— telhado de ferro corrugado
 

corrugated iron roofing

— telhas de ferro corrugado
 

corrugated iron roof sheets

— chapas de ferro corrugado
 

corrugated iron roof panels

— painéis de ferro corrugado para telhado
 

rusty corrugated iron roof

— telhado de ferro corrugado enferrujado

Paredes, cercas, revestimento


 

corrugated iron fence

— cerca de ferro corrugado
 

corrugated iron cladding

— revestimento de ferro corrugado
 

corrugated iron wall

— parede de ferro corrugado
 

corrugated iron sheeting

— chapas de ferro corrugado

Construções, edificações


 

corrugated iron shed

— galpão de ferro corrugado
 

corrugated iron hut

— cabana de ferro corrugado
 

corrugated iron garage

— garagem de ferro corrugado
 

corrugated iron building

— edifício de ferro corrugado
 

corrugated iron workshop

— oficina de ferro corrugado

Propriedades, tipos


 

galvanized corrugated iron

— ferro corrugado galvanizado
 

painted corrugated iron

— ferro corrugado pintado
 

rusty corrugated iron

— ferro corrugado enferrujado
 

lightweight corrugated iron

— ferro corrugado leve
 

corrugated iron sheet metal

— chapa de ferro corrugado

Ações, combinações verbais


 

to cover with corrugated iron

— cobrir com ferro corrugado
 

to roof with corrugated iron

— cobrir o telhado com ferro corrugado
 

to clad with corrugated iron

— revestir com ferro corrugado
 

to fix corrugated iron sheets

— fixar chapas de ferro corrugado

Expressões figuradas, sentido figurado


 

corrugated iron heart

— coração de ferro corrugado
 

corrugated iron roof of poverty

— telhado de ferro corrugado da pobreza


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)