Tradução de corsage do inglês para o português


Tradução da palavra '

corsage

': corpete, corpo de vestido
Transcrição: [kɔːˈsɑːʒ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. corpete m
  2. corpo de vestido m

Exemplos

Enfeites florais ou acessórios


 

silk corsage

— corpete de seda; boutonnière de seda
 

wrist corsage

— corpete de pulso; boutonnière de pulso
 

pin-on corsage

— corpete de alfinete; boutonnière de alfinete
 

shoulder corsage

— corpete de ombro; corpete para ombro
 

floral corsage

— corpete floral; boutonnière floral
 

dried flower corsage

— corpete de flores secas; corpete de flores desidratadas
 

pearl corsage

— corpete de pérolas; corpete com pérolas

Eventos ou celebrações


 

prom corsage

— corpete para formatura; boutonnière para formatura
 

wedding corsage

— corpete de casamento; corpete para noiva; boutonnière para casamento
 

mother of the bride corsage

— corpete para mãe da noiva; boutonnière para mãe da noiva
 

bridesmaid corsage

— corpete para dama de honra; boutonnière para dama de honra
 

graduation corsage

— corpete para formatura; corpete para baile de formatura

Materiais ou componentes


 

corsage pin

— alfinete para corpete; alfinete para boutonnière
 

corsage ribbon

— fita para corpete; fita para boutonnière
 

corsage wire

— arame para corpete; arame para boutonnière
 

corsage backing

— base para corpete; suporte para corpete
 

corsage foam

— espuma floral para corpete; esponja floral para corpete

Criação ou decoração


 

make a corsage

— fazer um corpete; fazer uma boutonnière
 

design a corsage

— desenhar um corpete; decorar um corpete
 

assemble a corsage

— montar um corpete; compor um corpete
 

custom corsage

— corpete personalizado; corpete sob medida
 

corsage arranging technique

— técnica de montagem de corpete; técnica de decoração de corpete

Compra ou serviços


 

order a corsage

— encomendar um corpete; encomendar uma boutonnière
 

corsage shop

— loja de corpetes; floricultura de corpetes
 

corsage delivery

— entrega de corpete; entrega de boutonnière
 

corsage rental

— aluguel de corpete; locação de corpete
 

custom corsage service

— serviço de corpete personalizado; serviço de criação de corpete

Embalagem ou armazenamento


 

corsage box

— caixa para corpete; caixinha para boutonnière
 

corsage storage

— armazenamento de corpete; acondicionamento de corpete
 

preserve a corsage

— preservar um corpete; conservar um corpete
 

display a corsage

— exibir um corpete; mostrar um corpete


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)