Tradução de cosmopolitanism do inglês para o português


Tradução da palavra '

cosmopolitanism

': cosmopolitanismo
Transcrição: [kɔzməˈpɔlɪtənɪzm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cosmopolitismo m
  2. cosmopolitanismo m

Exemplos

Teoria política ou filosofia


 

cosmopolitanism as a political ideal

— cosmopolitismo como ideal político
 

normative cosmopolitanism

— cosmopolitismo normativo
 

cosmopolitanism and global justice

— cosmopolitismo e justiça global
 

cosmopolitan citizenship

— cidadania cosmopolita; cidadania cosmopolita

Estilo de vida ou atitude cultural


 

cosmopolitanism as a lifestyle

— cosmopolitismo como estilo de vida; cosmopolitismo como estilo de vida
 

urban cosmopolitanism

— cosmopolitismo urbano; cosmopolitismo urbano
 

cosmopolitanism of taste

— cosmopolitismo de gostos; cosmopolitismo de gosto
 

cosmopolitan outlook

— visão cosmopolita; cosmopolitismo de visão de mundo

Perspectiva moral ou ética


 

moral cosmopolitanism

— cosmopolitismo moral; cosmopolitismo ético
 

cosmopolitan duties

— deveres cosmopolitas; deveres no espírito do cosmopolitismo
 

cosmopolitan concern for humanity

— preocupação cosmopolita com a humanidade; preocupação com a humanidade no espírito do cosmopolitismo

Migração e identidade


 

diasporic cosmopolitanism

— cosmopolitismo diaspórico
 

cosmopolitanism and migrant communities

— cosmopolitismo e comunidades migrantes; cosmopolitismo entre migrantes
 

cosmopolitan identities

— identidades cosmopolitas; identidade cosmopolita

Arte, literatura ou cultura


 

cosmopolitanism in literature

— cosmopolitismo na literatura
 

cosmopolitanism in art

— cosmopolitismo na arte
 

cosmopolitan cultural exchange

— intercâmbio cultural cosmopolita; intercâmbio cultural no espírito do cosmopolitismo

Direito, instituições ou relações internacionais


 

cosmopolitanism in international law

— cosmopolitismo no direito internacional
 

cosmopolitanism and transnational governance

— cosmopolitismo e governança transnacional; cosmopolitismo e governança transnacional
 

cosmopolitan legal norms

— normas jurídicas cosmopolitas; normas jurídicas de caráter cosmopolita

Críticas ou fenômenos opostos


 

critiques of cosmopolitanism

— críticas ao cosmopolitismo
 

anti-cosmopolitanism

— anticosmopolitismo
 

cosmopolitanism versus nationalism

— cosmopolitismo versus nacionalismo; confronto entre cosmopolitismo e nacionalismo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)