Tradução de cosy do inglês para o português
Tradução da palavra '
cosy
Transcrição: [ˈkəʊzɪ] US
UK
Artigo do dicionário
adjetivo
- aconchegante
- acolhedor
- confortável
- confortavel
- aconchegado
- cómodo
- conversador
- íntimo
substantivo
- convidante m
- abafador de bule m
- abafador m
Exemplos
Conforto físico ou calor
a cosy blanket
— um cobertor aconchegantea cosy sweater
— um suéter aconchegantea cosy fireplace
— uma lareira aconcheganteto feel cosy
— sentir-se aconchegadoAtmosfera, ambiente ou clima
a cosy atmosphere
— uma atmosfera acolhedoracosy lighting
— iluminação suavecosy ambience
— um ambiente acolhedora cosy evening
— uma noite aconcheganteCasa, cantinho ou itens de decoração
a cosy living room
— uma sala de estar aconchegantea cosy little flat
— um apartamento pequeno e aconchegantea cosy nook
— um cantinho aconchegantecosy bedding
— roupa de cama aconcheganteCafés, restaurantes ou locais de encontro
a cosy café
— um café aconchegantea cosy pub
— um pub aconchegantea cosy corner table
— uma mesa num canto aconcheganteRoupas e acessórios para aconchego
cosy socks
— meias quentinhasa cosy scarf
— um cachecol quentinhocosy slippers
— pantufas quentinhasRelações, proximidade ou comportamento
get cosy
— aconchegar-secosy up to someone
— bajular alguéma cosy relationship
— uma relação calorosaExpressões idiomáticas, acordos ou conotação negativa
a cosy arrangement
— um arranjo suspeitoa cosy deal
— um acordo suspeitoto be cosy with someone
— ter intimidade com alguém