Tradução de counterblast do inglês para o português


Tradução da palavra '

counterblast

': vento contrário
Transcrição: [ˈkaʊntəblæst]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. vento contrário m

Exemplos

Ações relacionadas a uma crítica ou réplica contundente em resposta


 

issue a counterblast

— publicar uma crítica contundente; emitir uma réplica contundente
 

launch a counterblast

— lançar uma crítica contundente em resposta; iniciar um contra-ataque contundente
 

mount a counterblast

— montar um contra-ataque de críticas contundentes; iniciar uma campanha de crítica contundente
 

deliver a counterblast

— proferir uma réplica contundente; fazer uma réplica contundente
 

offer a counterblast

— oferecer uma réplica contundente; apresentar uma crítica contundente
 

send out a counterblast

— enviar uma declaração com críticas contundentes; publicar uma nota contundente em resposta

Locuções substantivas que descrevem o próprio counterblast ou suas características


 

a counterblast to the government's policy

— uma crítica contundente à política do governo; uma réplica contundente sobre a política governamental
 

a public counterblast

— uma crítica contundente pública; uma réplica contundente aberta
 

a literary counterblast

— uma réplica literária contundente; uma polêmica literária contrária
 

a counterblast of outrage

— uma onda de indignação; uma explosão de indignação
 

a scathing counterblast

— uma crítica contundente e mordaz em resposta; uma réplica contundente e acirrada
 

an immediate counterblast

— uma réplica contundente imediata; uma crítica contundente rápida
 

a counterblast against the accusations

— uma crítica contundente contra as acusações; uma réplica contundente às acusações
 

a political counterblast

— uma crítica contundente política; uma réplica contundente política


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)