Tradução de counterweight do inglês para o português


Tradução da palavra '

counterweight

': contrapeso
Transcrição: [ˈkaʊntəweɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. contrapeso m

Exemplos

Contrapeso mecânico


 

counterweight system

— sistema de contrapesos
 

counterweight mechanism

— mecanismo de contrapeso
 

counterweight assembly

— conjunto de contrapeso
 

counterweight balance

— balanceamento por contrapeso

Carga e balanceamento


 

add a counterweight

— adicionar um contrapeso
 

remove the counterweight

— remover o contrapeso
 

adjust the counterweight

— ajustar o contrapeso
 

counterweight load

— carga do contrapeso

Dispositivos de elevação e rotação


 

counterweight elevator

— contrapeso do elevador
 

counterweight crane

— contrapeso do guindaste
 

counterweight pulley

— polia de contrapeso
 

counterweight drum

— tambor com contrapeso

Sentido figurado


 

a counterweight to power

— um contrapeso ao poder
 

a counterweight to risk

— um contrapeso ao risco
 

serve as a counterweight

— servir de contrapeso
 

political counterweight

— contrapeso político


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)