Tradução de couplet do inglês para o português


Tradução da palavra '

couplet

': par, casal, par de versos
Transcrição: [ˈkʌplɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. parelha f
  2. distico m
  3. par m
  4. casal m
  5. par de versos m

Exemplos

Poesia, Literatura


 

couplet

— dístico; estrofe de dois versos
 

rhyming couplet

— dístico rimado; estrofe rimada de dois versos
 

heroic couplet

— dístico heroico; estrofe heroica de dois versos
 

Shakespearean couplet

— dístico shakespeariano; estrofe final de soneto shakespeariano
 

final couplet

— dístico final; estrofe final
 

opening couplet

— dístico inicial; estrofe de abertura

Canção, Música


 

couplet in a song

— estrofe de uma canção; estrofe da canção
 

song couplet

— estrofe da canção; estrofe
 

second couplet

— segunda estrofe da canção; segunda estrofe
 

couplet and chorus

— estrofe e refrão

Tipos, Métrica


 

closed couplet

— dístico fechado; dístico completo
 

open couplet

— dístico aberto; dístico incompleto
 

enjambed couplet

— dístico com enjambement; dístico encavalgado
 

iambic couplet

— dístico iâmbico; dístico em metro iâmbico
 

alexandrine couplet

— dístico alexandrino; dístico em metro alexandrino


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)