Tradução de cover-up do inglês para o português


Tradução da palavra '

cover-up

': encobrimento, pretexto, encobrir
Transcrição: [ˈkʌvə ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. encobrir f
  2. cobrir

substantivo

  1. encobrimento m
  2. pretexto m

Exemplos

Ocultação, encobrimento


 

cover-up

— encobrimento; acobertamento
 

political cover-up

— encobrimento político; acobertamento político
 

cover-up scandal

— escândalo de encobrimento; escândalo de acobertamento
 

massive cover-up

— encobrimento em massa; acobertamento em larga escala
 

elaborate cover-up

— encobrimento bem elaborado; acobertamento cuidadosamente planejado
 

cover-up operation

— operação de encobrimento; operação de acobertamento
 

cover-up story

— história inventada para encobrir; desculpa fabricada para acobertar
 

cover-up evidence

— provas ocultadas; provas a serem encobridas
 

cover-up scheme

— esquema de encobrimento; plano de acobertamento
 

cover-up artist

— especialista em encobrir fatos; mestre do acobertamento

Verbo, cover up, ocultar ou abafar


 

cover up

— encobrir; acobertar
 

to cover up a crime

— encobrir um crime; acobertar um crime
 

to cover up the truth

— encobrir a verdade; abafar a verdade
 

to cover up evidence

— esconder provas; destruir provas
 

try to cover up

— tentar encobrir; tentar abafar
 

was covered up by

— foi encoberto por; foi acobertado por
 

cover up the mistake

— encobrir o erro; abafar o erro
 

cover up the scandal

— encobrir o escândalo; tentar abafar o escândalo

Roupa, capa


 

cover-up

— capa; saída de praia
 

beach cover-up

— saída de praia
 

lace cover-up

— capa de renda
 

lightweight cover-up

— capa leve; capa de verão
 

long cover-up

— capa longa; saída de praia longa

Cosmético, corretivo


 

cover-up

— corretivo; produto para disfarçar imperfeições da pele
 

liquid cover-up

— corretivo líquido
 

full-coverage cover-up

— corretivo de alta cobertura; corretivo com cobertura total
 

color-matching cover-up

— corretivo com tom correspondente; corretivo no tom certo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)