Tradução de covet do inglês para o português


Tradução da palavra '

covet

': cobiçar, desejar, ambicionar
Transcrição: [ˈkʌvɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. ambicionar
  2. cobiçar
  3. desejar
  4. cobicar

Exemplos

Desejo ou inveja


 

to covet someone's possessions

— cobiçar os bens de alguém
 

to covet someone's success

— cobiçar o sucesso de alguém
 

to covet someone's wife

— cobiçar a mulher de alguém
 

to covet power

— cobiçar o poder
 

to covet wealth

— cobiçar riqueza
 

to covet fame

— cobiçar a fama

Cargo ou prêmio desejado


 

a coveted position

— um cargo cobiçado
 

a coveted prize

— um prêmio cobiçado
 

a highly coveted award

— um prêmio muito cobiçado
 

a coveted spot

— um lugar cobiçado

Sinais de desejo, adjetivos e substantivos


 

covetous glance

— olhar cobiçoso
 

covetous thought

— pensamento cobiçoso
 

covetousness

— cobiça
 

coveting glances

— olhares cobiçosos
 

coveted item

— item cobiçado

Expressões idiomáticas, ditados ou contexto bíblico


 

thou shalt not covet

— não cobiçarás
 

to covet the throne

— cobiçar o trono
 

to covet another's property

— cobiçar a propriedade alheia
 

coveted by many

— cobiçado por muitos
 

highly coveted

— muito cobiçado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)