Tradução de coward do inglês para o português


Tradução da palavra '

coward

': covarde, poltrão
Transcrição: [ˈkaʊəd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. covarde m
  2. cobarde m
  3. poltrão m

Exemplos

Traço de caráter ou insulto


 

a coward

— um covarde
 

a born coward

— um covarde de nascença
 

spineless coward

— covarde sem caráter; covarde sem espinha dorsal

Comportamento ou reação em uma situação


 

act like a coward

— agir como um covarde; agir de forma covarde
 

run away like a coward

— fugir como um covarde; escapar da responsabilidade de forma mesquinha
 

shrink from responsibility like a coward

— esquivar-se da responsabilidade como um covarde; ter medo de responder pelos próprios atos

Combinações possessivas e substantivos


 

coward's heart

— coração de covarde; coração cheio de medo
 

coward's way out

— saída de covarde; caminho fácil do covarde
 

coward's cry

— choro de covarde; grito de covarde

Formas de tratamento, repreensões e provérbios


 

you coward

— seu covarde
 

don't be a coward

— não seja covarde; não aja de forma covarde
 

better a live coward than a dead hero

— melhor um covarde vivo do que um herói morto; é melhor ser um covarde vivo do que um herói morto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)