Tradução de crackle do inglês para o português


Tradução da palavra '

crackle

': crepitação
Transcrição: [krækl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. estalido m
  2. estalo m
  3. crepitação f

verbo

  1. estalar
  2. crepitar

Exemplos

Sons de estalo


 

a crackle of fire

— um crepitar do fogo
 

the crackle of dry leaves

— o farfalhar de folhas secas
 

a crackle in the speaker

— um estalo no alto-falante
 

crackle and pop

— crepitação e estalos

Crepitar


 

crackle with static

— crepitar com estática
 

crackle over the radio

— crepitar no rádio
 

crackle loudly

— crepitar alto
 

crackle in the wind

— crepitar ao vento

Estalar levemente


 

crackle on the stove

— estalar no fogão
 

crackle in the pan

— estalar na frigideira
 

crackle as it burns

— estalar ao queimar
 

crackle softly

— estalar baixinho

Rachar


 

crackle in the heat

— rachar com o calor
 

crackle under pressure

— rachar sob pressão
 

crackle on the surface

— rachar na superfície
 

crackle with age

— rachar com o tempo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)