Tradução de crater do inglês para o português


Tradução da palavra '

crater

': cratera, depressão, enganador
Transcrição: [ˈkreɪtə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cratera f
  2. depressão f
  3. enganador m

Exemplos

Geológico ou vulcânico


 

volcanic crater

— cratera vulcânica
 

crater rim

— borda da cratera; rebordo da cratera
 

crater floor

— fundo da cratera
 

crater wall

— parede da cratera; encosta da cratera
 

crater lake

— lago de cratera; lago na cratera
 

collapsed crater

— cratera desmoronada; cratera colapsada
 

eroded crater

— cratera erodida
 

filled crater

— cratera preenchida; cratera aterrada

Astronômico ou planetário


 

impact crater

— cratera de impacto; cratera meteorítica
 

lunar crater

— cratera lunar
 

martian crater

— cratera marciana
 

crater chain

— cadeia de crateras; fileira de crateras
 

crater basin

— bacia de cratera; depressão de cratera
 

secondary crater

— cratera secundária

Científico, morfológico ou de medição


 

crater diameter

— diâmetro da cratera
 

crater depth

— profundidade da cratera
 

crater rim height

— altura da borda da cratera
 

crater morphology

— morfologia da cratera; estrutura da cratera
 

crater ejecta

— ejetos da cratera; material ejetado da cratera
 

central peak of a crater

— pico central de uma cratera; elevação central de uma cratera

Figurado ou coloquial


 

cratered surface

— superfície coberta de crateras; superfície repleta de crateras
 

to crater

— despencar; afundar (indicadores, planos, sucesso)
 

a crater in the budget

— um rombo no orçamento; um buraco no orçamento
 

a crater in someone's reputation

— uma mancha na reputação; um golpe na reputação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)