Tradução de cream do inglês para o português


Tradução da palavra '

cream

': creme, nata, pomada, desnatar, cosmético
Transcrição: [kriːm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. creme m
  2. nata f
  3. sorvete m
  4. gelado m
  5. pomada f
  6. cosmético m
  7. cor da pele f

verbo

  1. cremar
  2. desnatar
  3. espumar
  4. pôr creme
  5. bater em creme
  6. formar nata

Exemplos

Comida ou bebidas


 

ice cream

— sorvete
 

whipped cream

— chantilly; creme de leite batido
 

sour cream

— creme azedo
 

cream cheese

— cream cheese; queijo cremoso
 

clotted cream

— creme de leite coalhado; creme de leite espesso
 

double cream

— creme de leite fresco; creme de leite com alto teor de gordura
 

cream soda

— refrigerante de creme; cream soda
 

cream liqueur

— licor cremoso
 

cream sauce

— molho de creme; molho branco
 

cream filling

— recheio de creme
 

ice cream cone

— casquinha de sorvete
 

ice cream sundae

— sundae; sorvete com calda e coberturas

Confeitaria ou panificação


 

cream puff

— bomba de creme; carolinas
 

cream cake

— bolo de creme
 

cream donut

— rosquinha recheada com creme; donut de creme
 

cream tart

— torta de creme
 

cream roll

— rocambole de creme

Cosméticos ou cuidados com a pele


 

face cream

— creme facial
 

hand cream

— creme para as mãos
 

night cream

— creme noturno
 

day cream

— creme diurno
 

moisturizing cream

— creme hidratante
 

sunscreen cream

— protetor solar; creme solar
 

eye cream

— creme para a área dos olhos

Medicina ou produtos terapêuticos


 

antifungal cream

— creme antifúngico
 

antibacterial cream

— creme antibacteriano
 

steroid cream

— creme esteroide; creme hormonal
 

hydrocortisone cream

— creme de hidrocortisona
 

topical cream

— creme de uso tópico; creme para uso externo

Expressões idiomáticas


 

cream of the crop

— a nata; a elite
 

cream rises to the top

— os melhores sobressaem; o melhor sempre aparece
 

to cream someone

— derrotar alguém facilmente; dar uma surra em alguém
 

cream and sugar

— creme e açúcar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)