Tradução de create do inglês para o português


Tradução da palavra '

create

': criar, gerar, fazer, produzir, formar
Transcrição: [krɪˈeɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. criar
  2. crer
  3. gerar
  4. fazer
  5. produzir
  6. formar
  7. originar
  8. realizar
  9. inventar
  10. fabricar

Exemplos

Criação de itens ou objetos


 

create a product

— criar um produto; fabricar um produto
 

create a prototype

— criar um protótipo
 

create a model

— criar um modelo; modelar

Criação de arquivos ou documentos


 

create a file

— criar um arquivo
 

create a document

— criar um documento
 

create a folder

— criar uma pasta; criar um diretório
 

create a spreadsheet

— criar uma planilha; criar uma planilha eletrônica
 

create a report

— elaborar um relatório; criar um relatório

Criação de contas ou perfis


 

create an account

— criar uma conta; registrar uma conta
 

create a user profile

— criar um perfil de usuário; criar um perfil
 

create a subscription

— fazer uma assinatura; criar uma assinatura

Criação de planos ou cronogramas


 

create a plan

— criar um plano; elaborar um plano
 

create a schedule

— elaborar um cronograma; criar um cronograma
 

create a roadmap

— criar um roteiro; elaborar um roteiro

Criação de conteúdo, arte ou design


 

create content

— criar conteúdo; criar conteúdo
 

create a design

— criar um design; desenvolver um design
 

create artwork

— criar uma obra de arte; desenhar um trabalho
 

create a logo

— criar um logotipo; desenvolver um logotipo
 

create a blog post

— escrever um post de blog; criar uma publicação no blog

Criação de equipe, organização ou parceria


 

create a team

— formar uma equipe; criar uma equipe
 

create an organization

— criar uma organização; fundar uma organização
 

create a partnership

— criar uma parceria; firmar uma parceria

Criação de condições, causas ou oportunidades


 

create conditions

— criar condições; garantir condições
 

create an opportunity

— criar uma oportunidade; oferecer uma chance
 

create demand

— criar demanda; despertar o interesse do consumidor
 

create a problem

— criar um problema; causar um problema

Criação de banco de dados, registros ou cópias


 

create a database

— criar um banco de dados
 

create a record

— criar um registro; registrar um registro
 

create a backup

— criar um backup; fazer um backup
 

create a duplicate

— criar uma cópia; duplicar

Criação de eventos, tarefas ou chamados


 

create an event

— criar um evento; organizar um evento
 

create a task

— criar uma tarefa; atribuir uma tarefa
 

create an issue

— criar um chamado; abrir uma tarefa

Criação de código, repositórios ou branches


 

create a repository

— criar um repositório
 

create a branch

— criar um branch
 

create a pull request

— criar um pull request; criar uma solicitação de merge
 

create an environment

— criar um ambiente; configurar um ambiente de execução


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)