Tradução de crier do inglês para o português


Tradução da palavra '

crier

': pregoeiro, leiloeiro
Transcrição: [ˈkraɪə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pregoeiro m
  2. leiloeiro m

Exemplos

Cargo ou profissão, anunciador


 

town crier

— arauto municipal
 

market crier

— arauto de mercado; animador de vendas ambulante
 

public crier

— arauto público; anunciador oficial
 

royal crier

— arauto real
 

court crier

— arauto do tribunal; oficial de justiça que faz anúncios

Papel em leilão ou licitação


 

auction crier

— arauto de leilão; pessoa que anuncia lances em voz alta
 

chief crier

— arauto-mor; anunciador-chefe

Pessoa que grita ou característica do grito


 

loud crier

— gritador alto; pessoa de voz forte
 

habitual crier

— gritador contumaz; pessoa propensa a gritar
 

emotional crier

— pessoa que chora com facilidade; pessoa emotiva
 

professional crier

— carpideira profissional; pranteador remunerado

Expressões figuradas ou idiomáticas


 

crier of doom

— arauto do fim; mensageiro da desgraça
 

town crier of the revolution

— arauto da revolução; anunciador da revolução
 

the last crier

— o último arauto; o último anunciador


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)