Tradução de crimp do inglês para o português


Tradução da palavra '

crimp

': frisar, franzido, enrugado, ondular, ondulado
Transcrição: [krɪmp]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cravacao f
  2. friso m
  3. engaste m
  4. aperto m
  5. pregas f pl

verbo

  1. dobrar
  2. cravar
  3. frisar
  4. ondular
  5. enrugar
  6. recrutar
  7. crimpar

adjetivo

  1. franzido
  2. enrugado
  3. ondulado

Exemplos

Cacho e cachos


 

a crimp in the hair

— um cacho no cabelo
 

crimped hair

— cabelo cacheado
 

crimp curls

— fazer cachos
 

crimped bangs

— franja ondulada

Ondulação e cortes


 

crimp the dough

— ondular a massa
 

crimp the edges

— prensar as bordas
 

crimp the fish

— fazer cortes no peixe
 

crimp the meat

— fazer cortes na carne

Obstáculo e impedimento


 

a crimp on progress

— um obstáculo ao progresso
 

put a crimp in plans

— arruinar os planos
 

a crimp in the deal

— um obstáculo para o acordo
 

a crimp in the budget

— um obstáculo para o orçamento

Recrutamento por engano


 

crimp sailors

— recrutar marinheiros enganando-os
 

crimp recruits

— recrutar recrutas enganando-os
 

crimp men for the ship

— recrutar homens para o navio enganando-os

Ondulado e quebradiço


 

crimped fabric

— tecido ondulado
 

crimped ribbon

— fita ondulada
 

crimped crackers

— biscoitos crocantes
 

crimped wire

— arame ondulado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)