Tradução de critic do inglês para o português


Tradução da palavra '

critic

': crítico, exigente, perigoso
Transcrição: [ˈkrɪtɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. critico
  2. crítico m
  3. criticador

adjetivo

  1. crítico m
  2. exigente
  3. perigoso

Exemplos

Profissões ou áreas de atuação


 

film critic

— crítico de cinema
 

music critic

— crítico musical; resenhista de música
 

art critic

— crítico de arte; historiador da arte
 

literary critic

— crítico literário; estudioso de literatura
 

theatre critic

— crítico de teatro
 

dance critic

— crítico de dança
 

food critic

— crítico gastronômico; crítico de restaurantes
 

restaurant critic

— crítico de restaurantes
 

television critic

— crítico de televisão; colunista de TV
 

political critic

— crítico político; crítico de política

Características do crítico ou atitude em relação a ele


 

harsh critic

— crítico severo; crítico duro
 

vocal critic

— crítico veemente; crítico franco
 

outspoken critic

— crítico franco; crítico direto
 

fierce critic

— crítico feroz; crítico rigoroso
 

staunch critic

— crítico ferrenho; crítico firme
 

prominent critic

— crítico destacado; crítico conhecido
 

respected critic

— crítico respeitado
 

influential critic

— crítico influente
 

noted critic

— crítico notável; crítico conhecido

Crítico direcionado a um objeto de crítica


 

critic of capitalism

— crítico do capitalismo
 

critic of the government

— crítico do governo; crítico das autoridades
 

a vocal critic of the policy

— crítico veemente da política; crítico aberto da política
 

a sharp critic of the decision

— crítico contundente da decisão
 

a persistent critic of the company

— crítico persistente da empresa

Expressões possessivas e coletivas


 

critic's review

— resenha do crítico; avaliação do crítico
 

critic's opinion

— opinião do crítico
 

critic's choice

— escolha do crítico; preferência do crítico
 

critics' consensus

— consenso dos críticos; opinião geral dos críticos
 

critics' circle

— círculo de críticos; associação de críticos
 

critics' pick

— escolha dos críticos; preferência dos críticos

Cargos, funções e combinações com outras palavras


 

chief critic

— crítico-chefe
 

senior critic

— crítico sênior
 

resident critic

— crítico residente; crítico permanente
 

film critic and columnist

— crítico de cinema e colunista
 

professional critic

— crítico profissional
 

amateur critic

— crítico amador; crítico não profissional


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)