Tradução de critical do inglês para o português


Tradução da palavra '

critical

': crítico, exigente, perigoso
Transcrição: [ˈkrɪtɪkəl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. critico

adjetivo

  1. crítico m
  2. fundamental
  3. essencial
  4. importante
  5. crucial
  6. exigente
  7. perigoso

Exemplos

Decisivos, chave


 

critical moment

— momento decisivo
 

critical role

— papel fundamental; papel decisivo
 

critical factor

— fator decisivo; fator-chave
 

critical decision

— decisão decisiva; decisão crítica
 

critical path

— caminho crítico

Perigosos, com risco de vida


 

critical condition

— estado crítico
 

critical injury

— lesão grave; dano crítico
 

critical illness

— doença grave; doença crítica
 

critical situation

— situação crítica; situação perigosa
 

critical case

— caso crítico; caso com evolução grave

Científicos, limiares


 

critical mass

— massa crítica
 

critical temperature

— temperatura crítica
 

critical pressure

— pressão crítica
 

critical point

— ponto crítico; momento de virada
 

critical threshold

— limiar crítico

Avaliativos, analíticos


 

critical analysis

— análise crítica
 

critical review

— revisão crítica; resenha
 

critical thinking

— pensamento crítico
 

critical appraisal

— avaliação crítica; avaliação especializada
 

critical perspective

— perspectiva crítica

Críticos, negativos


 

critical remark

— observação crítica; reprimenda
 

critical attitude

— atitude crítica; atitude negativa
 

critical comment

— comentário crítico; observação crítica
 

critical of

— crítico em relação a; crítico de

Técnicos, de informática


 

critical error

— erro crítico
 

critical failure

— falha crítica; pane catastrófica
 

critical vulnerability

— vulnerabilidade crítica
 

critical update

— atualização crítica; atualização urgente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)