Tradução de crossroad do inglês para o português
Tradução da palavra '
crossroad
Transcrição: [ˈkrɒsrəʊd] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- encruzilhada f
- cruzamento m
- entroncamento m
- caminho transversal m
- desvio m
- estada transversal f
- estrada lateral f
Exemplos
Local físico, posição
crossroads
— cruzamento; cruzamentosrural crossroad
— cruzamento ruralfour-way crossroad
— cruzamento de quatro vias; cruzamento de quatro estradasdangerous crossroad
— cruzamento perigosopedestrian crossroad
— faixa de pedestres; travessia de pedestresturn left at the crossroad
— virar à esquerda no cruzamentoSentido metafórico, tomada de decisão
at a crossroad
— numa encruzilhada; na encruzilhada da vidastand at a crossroad
— estar numa encruzilhadacome to a crossroad
— chegar a uma encruzilhada; ver-se diante de uma escolhaface a crossroad
— enfrentar uma encruzilhada; estar diante de uma escolhaa crossroads moment
— um momento decisivo; um momento de viradaSentido cultural, interseção de culturas ou
crossroad of civilizations
— encruzilhada de civilizações; ponto de encontro de culturascrossroads of trade
— encruzilhada de rotas comerciais; polo comercialcrossroad between east and west
— encruzilhada entre o oriente e o ocidente; ponto de encontro entre o oriente e o ocidentecrossroads of cultures
— encontro de culturas; entrelaçamento de culturasExpressões idiomáticas, frases com preposições ou
at the crossroads of history
— num momento decisivo da história; na encruzilhada dos acontecimentos históricoscrossroad between tradition and modernity
— na interseção entre tradição e modernidade; período de transiçãoat a moral crossroad
— numa encruzilhada moral; diante de uma escolha moralcome to a crossroad in life
— chegar a uma encruzilhada na vida; estar numa encruzilhadaNomes e expressões fixas, termos ou
Crossroads Cafe
— Café Crossroads; Café EncruzilhadaCrossroad Theatre
— Teatro Crossroad; Teatro EncruzilhadaCrossroads Program
— Programa Crossroads; Programa EncruzilhadasCrossroads Festival
— Festival Crossroads; Festival Encruzilhadas