Tradução de crosstalk do inglês para o português


Tradução da palavra '

crosstalk

': diafonia
Transcrição: [ˈkrɒstɔːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cruzada f
  2. interferência f
  3. cruzado
  4. Diafonia f

Exemplos

Eletrônica ou comunicação


 

crosstalk between adjacent wires

— diafonia entre fios adjacentes
 

printed circuit board crosstalk

— diafonia em placa de circuito impresso
 

electromagnetic crosstalk

— diafonia eletromagnética
 

crosstalk coupling

— acoplamento por diafonia
 

near-end crosstalk

— diafonia na extremidade próxima
 

far-end crosstalk

— diafonia na extremidade distante

Áudio ou gravação


 

audio crosstalk

— diafonia acústica
 

stereo crosstalk

— diafonia estéreo
 

microphone crosstalk

— diafonia entre microfones
 

crosstalk suppression

— supressão de diafonia

Telecomunicações ou telefonia


 

telephone crosstalk

— diafonia telefônica
 

call crosstalk

— diafonia na chamada
 

channel crosstalk

— diafonia entre canais

Biologia ou vias moleculares


 

signaling pathway crosstalk

— interação entre vias de sinalização
 

pathway crosstalk

— interação entre vias
 

receptor crosstalk

— interação entre receptores

Social, coloquial ou reuniões


 

crosstalk between participants

— falas sobrepostas entre participantes
 

audience crosstalk

— falas sobrepostas na plateia
 

avoid crosstalk

— evitar falas sobrepostas

Programação, sistemas ou design de placas


 

signal crosstalk

— diafonia de sinal
 

interconnect crosstalk

— diafonia entre interconexões
 

reduce interconnect crosstalk

— reduzir a diafonia entre interconexões


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)