Tradução de crude oil do inglês para o português


Tradução da palavra '

crude oil

': petróleo bruto, óleo bruto
Transcrição: [kruːd ɔɪl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. crude m
  2. petróleo bruto m
  3. petroleo m
  4. óleo bruto m
  5. petróleo cru m

Exemplos

Extração e exploração


 

crude oil production

— produção de petróleo bruto
 

crude oil exploration

— exploração de petróleo bruto
 

crude oil well

— poço de petróleo bruto
 

crude oil output

— volume de produção de petróleo bruto

Transporte e armazenamento


 

crude oil tanker

— navio-tanque de petróleo bruto
 

crude oil pipeline

— oleoduto de petróleo bruto
 

crude oil storage

— armazenamento de petróleo bruto
 

crude oil shipment

— embarque de petróleo bruto

Mercado, comércio e finanças


 

crude oil price

— preço do petróleo bruto
 

crude oil futures

— futuros de petróleo bruto
 

crude oil spot market

— mercado à vista de petróleo bruto
 

crude oil supply

— oferta de petróleo bruto
 

crude oil demand

— demanda por petróleo bruto

Refino e processamento


 

crude oil refinery

— refinaria de petróleo bruto
 

crude oil refining

— refino de petróleo bruto
 

crude oil distillation

— destilação de petróleo bruto
 

crude oil feedstock

— matéria-prima de petróleo bruto

Qualidade, composição e características


 

crude oil grade

— grau de petróleo bruto
 

light crude oil

— petróleo bruto leve
 

heavy crude oil

— petróleo bruto pesado
 

sweet crude oil

— petróleo bruto doce
 

sour crude oil

— petróleo bruto azedo
 

crude oil viscosity

— viscosidade do petróleo bruto
 

crude oil density

— densidade do petróleo bruto
 

crude oil sulfur content

— teor de enxofre do petróleo bruto

Medidas, volumes e reservas


 

crude oil barrel

— barril de petróleo bruto
 

crude oil production per day

— produção diária de petróleo bruto
 

crude oil reserves

— reservas de petróleo bruto
 

crude oil inventory

— estoque de petróleo bruto

Problemas ambientais e acidentes


 

crude oil spill

— derramamento de petróleo bruto
 

crude oil contamination

— contaminação por petróleo bruto
 

crude oil cleanup

— limpeza de petróleo bruto

Política, segurança e regulação


 

crude oil embargo

— embargo ao petróleo bruto
 

crude oil sanctions

— sanções ao petróleo bruto
 

crude oil geopolitics

— geopolítica do petróleo bruto

Contratos, logística e entregas


 

crude oil contract

— contrato de petróleo bruto
 

crude oil delivery

— entrega de petróleo bruto
 

crude oil quality clause

— cláusula de qualidade do petróleo bruto

Marcas e rotulagem


 

Brent crude oil

— petróleo bruto Brent
 

WTI crude oil

— petróleo bruto WTI
 

crude oil blend

— mistura de petróleo bruto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)