Tradução de crunch do inglês para o português


Tradução da palavra '

crunch

': triturar, mastigar ruidosamente
Transcrição: [ˈkɹʌnt͡ʃ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. crise f
  2. contraccao f
  3. abdominal m
  4. trituracao m

verbo

  1. triturar
  2. mastigar ruidosamente

Exemplos

Crepitação e estalo


 

the crunch of snow

— o rangido da neve
 

a crunch underfoot

— um rangido sob os pés
 

the crunch of gravel

— o rangido do cascalho
 

the crunch of breaking glass

— o estalo do vidro quebrando

Crepitar e morder


 

crunch an apple

— morder uma maçã ruidosamente
 

crunch carrots

— mastigar cenouras ruidosamente
 

crunch on chips

— crepitar comendo batatas fritas
 

crunch loudly

— crepitar alto

Ranger e estalar


 

crunch in the snow

— ranger na neve
 

crunch along the path

— avançar rangendo pela trilha
 

crunch beneath the wheels

— estalar sob as rodas
 

crunch under the tires

— crepitar sob os pneus

Dificuldades financeiras


 

a cash crunch

— escassez de dinheiro em espécie
 

a credit crunch

— crise de crédito
 

face a crunch

— enfrentar uma crise
 

weather the crunch

— superar a crise


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)