Tradução de cuddle do inglês para o português


Tradução da palavra '

cuddle

': abraçar, abraço, chamego, aconchego, mimar
Transcrição: [kʌdl]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. afagar
  2. acariciar
  3. abracar
  4. aconchegar
  5. abraçar
  6. mimar
  7. embalar
  8. acalentar

substantivo

  1. afago m
  2. caricia f
  3. abraço m
  4. chamego m
  5. aconchego m
  6. carícia f

Exemplos

Abraçar


 

cuddle a child

— abraçar uma criança
 

cuddle someone close

— abraçar alguém com força
 

cuddle in bed

— abraçar-se na cama

Acariciar


 

cuddle up to someone

— aconchegar-se a alguém
 

cuddle against his shoulder

— encostar-se no ombro dele
 

cuddle under a blanket

— aconchegar-se sob um cobertor

Carinho e aconchego


 

give someone a cuddle

— dar um abraço em alguém
 

need a cuddle

— precisar de um abraço
 

a cuddle on the sofa

— um chamego no sofá


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)