Tradução de cuddly do inglês para o português


Tradução da palavra '

cuddly

': fofinho
Transcrição: [ˈkʌdlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. fofo
  2. carinhoso
  3. aconchegante
  4. acariciável

Exemplos

Animais ou bichinhos de estimação


 

a cuddly puppy

— um filhote de cachorro fofinho
 

a cuddly kitten

— um filhote de gato fofinho
 

a cuddly rabbit

— um coelho fofinho
 

a cuddly guinea pig

— um porquinho-da-índia fofinho
 

a cuddly bear

— um ursinho fofinho

Brinquedos, objetos ou itens


 

a cuddly toy

— um brinquedo de pelúcia
 

a cuddly blanket

— um cobertor aconchegante
 

a cuddly pillow

— um travesseiro macio
 

a cuddly sweater

— um suéter aconchegante
 

a cuddly bed

— uma cama aconchegante

Pessoas, relacionamentos ou comportamento


 

a cuddly person

— uma pessoa carinhosa
 

a cuddly boyfriend

— um namorado carinhoso
 

a cuddly hug

— um abraço carinhoso
 

a cuddly couple

— um casal que adora se abraçar

Aparência, caráter ou atmosfera


 

a cuddly face

— um rosto fofinho
 

a cuddly personality

— uma personalidade afetuosa
 

a cuddly image

— uma imagem fofa
 

a cuddly atmosphere

— uma atmosfera aconchegante

Mídia, personagens ou marcas


 

a cuddly character

— um personagem fofo
 

a cuddly mascot

— um mascote fofo
 

a cuddly movie

— um filme aconchegante
 

a cuddly logo

— um logotipo amigável


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)