Tradução de cultivation do inglês para o português


Tradução da palavra '

cultivation

': cultivo, cultura
Transcrição: [kʌltɪˈveɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cultivo m
  2. cultura f
  3. cultivacao f
  4. cultivação f

Exemplos

Agricultura ou cultivo de plantas


 

cultivation of crops

— cultivo de culturas
 

soil cultivation

— cultivo do solo
 

intensive cultivation

— cultivo intensivo
 

organic cultivation

— cultivo orgânico
 

greenhouse cultivation

— cultivo em estufa
 

seedbed cultivation

— preparo do canteiro de sementes; cultivo de mudas

Jardinagem ou cultivo ornamental


 

cultivation of ornamental plants

— cultivo de plantas ornamentais
 

home cultivation

— cultivo doméstico; cultivo em casa
 

balcony cultivation

— cultivo em varanda
 

container cultivation

— cultivo em recipientes; jardinagem em recipientes

Biologia ou microbiologia


 

bacterial cultivation

— cultivo de bactérias
 

cell cultivation

— cultivo de células
 

tissue cultivation

— cultivo de tecidos
 

microbial cultivation

— cultivo de microrganismos

Habilidades ou desenvolvimento pessoal


 

cultivation of skills

— desenvolvimento de habilidades
 

cultivation of talent

— desenvolvimento de talentos
 

cultivation of discipline

— desenvolvimento da disciplina; desenvolvimento da autodisciplina

Relações interpessoais ou conexões sociais


 

cultivation of relationships

— cultivo de relacionamentos
 

cultivation of goodwill

— cultivo de boa vontade
 

cultivation of networks

— cultivo de redes de contatos

Espiritualidade ou desenvolvimento moral


 

spiritual cultivation

— desenvolvimento espiritual; prática espiritual
 

cultivation of wisdom

— cultivo da sabedoria

Negócios ou marketing


 

cultivation of customer relationships

— cultivo de relacionamentos com clientes
 

lead cultivation

— cultivo de leads; desenvolvimento da base de potenciais clientes

Tecnologia ou métodos laboratoriais


 

cultivation techniques

— técnicas de cultivo
 

cultivation medium

— meio de cultivo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)