Tradução de cup do inglês para o português
Tradução da palavra '
cup
Transcrição: [kʌp] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- copo m
- Copa f
- xícara f
- chávena f
- taça f
- TACA f
- xicara f
- chavena f
- calice m
- Campeonato m
verbo
- Copar
- tacar
- pôr as mãos em concha
Exemplos
Louças e bebidas
cup
— xícara; copopaper cup
— copo de papeltea cup
— xícara de chácoffee cup
— xícara de cafécup and saucer
— xícara e piresplastic cup
— copo plásticocup holder
— porta-copo; suporte para xícaraUnidade de medida ou receita
cup (measurement)
— xícara (medida de volume, americana); ≈240 mlmeasuring cup
— copo medidor; xícara medidoraone cup of sugar
— uma xícara de açúcarhalf a cup
— meia xícaraTroféu, competições ou partidas
World Cup
— Copa do Mundocup final
— final da copacup tie
— partida da copadomestic cup
— copa nacional; copa domésticaRoupa, tamanho ou anatomia
cup size
— tamanho da xícara; tamanho do sutiãbra cup
— bojo do sutiã; taça do sutiãcup measurement
— medida da taça (em roupas); tamanho da taçaAções, expressões ou frases
not my cup of tea
— não é minha praia; não é meu tipocup of tea
— xícara de chá; algo que se gostato cup one's hands
— fazer concha com as mãos; curvar as mãos em conchato cup someone's face
— segurar o rosto de alguém com as mãos em concha; apoiar o rosto com as palmas das mãos