Tradução de curl do inglês para o português


Tradução da palavra '

curl

': enrolar, ondulação, cacho, encaracolar, caracol
Transcrição: [kɜːl]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. encaracolar
  2. enrolar
  3. ondular
  4. curvar
  5. enroscar
  6. enrugar
  7. frisar
  8. cachear

substantivo

  1. cacho m
  2. caracol m
  3. onda f
  4. curvatura f
  5. ondulacao f
  6. encurvamento m
  7. ondulação f
  8. anel m
  9. rotacional m

Exemplos

Movimento, Forma


 

curl up

— enrolar-se; encolher-se
 

curl around

— enrolar-se em volta de; curvar-se em torno de
 

curl into a ball

— enrolar-se como uma bola
 

curl back

— curvar-se para trás; dobrar-se para trás
 

curl inward

— curvar-se para dentro; enrolar-se para dentro

Cabelo, Cacho


 

a curl

— um cacho
 

a curl of hair

— um cacho de cabelo
 

golden curl

— cacho dourado

Fumaça, Vapor, Redemoinho


 

curl of smoke

— voluta de fumaça
 

curl of steam

— voluta de vapor

Expressão facial ou reação


 

curl one's lip

— torcer o lábio; mostrar desprezo
 

curl someone's toes

— deixar alguém fascinado; causar forte emoção

Matemática, Física


 

curl of a vector field

— rotacional de um campo vetorial
 

take the curl

— calcular o rotacional

Tecnologia da Informação, Utilitário


 

curl command

— comando curl
 

use curl

— usar curl
 

curl request

— requisição curl


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)